Aquilone/Kite

"<<Che cosa ne pensi di questo aquilone?>> chiese.[...]
<<L'ho costruito io. E andremo a farlo volare, io e te>>[...]
Mi mostrò che era tutto fatto di carta coperta da una scrittura finissima e minutissima[...]"
Pag.256

I primi aquiloni provengono dall'Oriente, sono infatti citati nelle memorie di Marco Polo. Si diffonderanno poi in Occidente solamente nel XVII secolo.
Interessanti furono gli studi sui fulmini dello statunitense Benjamin Franklin, il quale dirigendo con un filo di rame un aquilone, cercava di attirlarli. Questi suoi studi lo portarono all'invenzione del parafulmine.
_______

The first kites come from the East, they are in fact mentioned in the memoirs of Marco Polo. They spread to the West only in the Seventeenth Century.
Interesting were the studies of lightning by the American Benjamin Franklin, who headed a copper wire with a kite, trying to attract the thunderbolt. These studies led him to the invention of the lightning rod.